Geminiの言語設定を日本語にする方法
この記事は約5分で読めます
ざっくり言うと
Geminiの言語は、画面の表示と、返ってくる文章の2つに分かれています。
返事を日本語にしたいだけなら、日本語で話しかけるのが一番かんたんです。たいていはこれで解決します。
ボタンやメニューの表示まで英語のときは、言語設定を見に行きましょう。確認する場所は、パソコンならブラウザか端末(パソコン本体のこと)、AndroidならGeminiアプリ、iPhoneとiPadなら端末です。
イメージ
正確には
画面の言語と、返事の言語は別もの
Geminiの言語設定は、大きく2つに分かれます。UI(ユーザーインターフェース)とは、画面に出てくるボタンや文字のことです。ここを分けて考えると、迷いにくくなります。
| どちらの言語か | 変わるもの | 決まり方 |
|---|---|---|
| 画面(UI)の言語 | ボタン名・メニュー・設定項目の表示 | ブラウザ・端末・アプリの言語設定に従う |
| 返事の言語 | Geminiが返してくる文章そのもの | 質問された言語に合わせて返ってくる |
返事は設定なしで日本語になる
返事のほうは、特別な設定がいりません。日本語で聞けば日本語、英語で聞けば英語で返ってきます。
画面の言語は機器ごとに切り替える
画面の言語は、切り替える場所が機器ごとに違います。パソコン・Android・iPhoneとiPadそれぞれの手順は、次の「やってみよう」にまとめました。
日本語で使えるかの心配はいりません
Google公式のヘルプによると、Geminiのウェブアプリは多くの言語で使えて、そのなかに日本語も入っています。Google Workspaceで使うGeminiも、日本語を含む複数の言語で提供されています。
先に整えるなら、返事の言語から
先に整えるなら、返事の言語からがおすすめです。ボタンが英語のままでも、やり取りが日本語でできれば、実際に困る場面はほとんどありません。
やってみよう
困りごと別に、直し方を試す
よくある困りごとを3つ挙げました。自分に当てはまるところから読んでください。
逆に、英語で答えてほしいときもありますよね。英語の練習や、海外向けの文章を作りたいときです。そう頼めば、その会話では英語で返ってきます。
- 「この内容を英語で書き直して」
- 「次の質問からは英語で答えて。私の日本語の質問は、英語で考えて答えてください」
Geminiは会話のたびに言語を切り替えられるので、毎回設定を変える必要はありません。新しい会話を始めれば、また日本語に戻ります。
画面が英語になっていても、あわてなくて大丈夫です。日本語で話しかければ、返事は日本語で返ってきます。表示まで日本語にそろえたくなったら、ケース2とケース3の手順を試してみてください。
表示が整ったら、最初に絶対やっておきたいGeminiの初期設定3つもあわせて見ておくと安心です。
よくある質問
- Q. Geminiの返事を日本語にするには、設定が要りますか?
- A. 要りません。日本語で話しかければ日本語で返ってきます。英語で話しかければ英語で返ってきます。
- Q. Geminiの画面が英語のままなのは、なぜですか?
- A. 画面に出す言葉と、返事の言葉は別ものだからです。画面の言語は、ブラウザ・端末・アプリの言語設定に合わせて決まります。
- Q. Geminiの画面の言語は、どこで変えればいいですか?
- A. 使っている機器ごとに違います。パソコンはブラウザか端末の言語設定、AndroidはGeminiアプリの 設定 → 言語、iPhoneとiPadは端末の 設定 → 一般 → 言語と地域 です。
- Q. 返事だけ英語にしたいときは、どう頼みますか?
- A. 「次の質問からは英語で答えて。私の日本語の質問は、英語で考えて答えてください」のように頼みます。1回だけなら「この内容を英語で書き直して」で足ります。
公開: 更新: ✓ 公式情報と照合:
参考ソース
この教科書は無料で全文公開しています。仕事で使えるところまで進みたい方は、実習と資料がそろった生徒プランをどうぞ。
あわせて読みたい
- ChatGPT | 初期設定・登録約6分
ChatGPTの言語設定を日本語にする方法
ChatGPTの画面が英語のまま、返事まで英語で返ってくる。そんなときの直し方です。画面の言語はSettings→General→Language、返事の言語はカスタム指示で。パソコンとスマホの手順を分けて解説します。内容を見る - Claude | 初期設定・登録約6分
Claudeの言語設定を日本語にする方法
Claudeの画面が英語のまま、返事まで英語で返ってくる。そんなときの直し方です。画面の言語は左下のプロフィールアイコンから、返事の言語はInstructions for Claudeで整えます。内容を見る - AI基礎 | 用語集約7分
トークナイザー
トークナイザーとは、AIが文章を読む前に、小さなかけら(トークン)へ切り分ける仕組みのことです。切り方はモデルごとに違うため、同じ文章でもトークン数やAPI料金が変わります。内容を見る