MANUFACTURE HORLOGÈRE SUISSE — DEPUIS 1928

静けさを、
持ち歩く。

L'heure du silence. — 静寂の時刻。氷河の光を、針の一振りに。

速さを、競わない。

正確さの先にある、
静けさのために。

ロヴィエは、
時を測らない。
時を聴く。

CHAPITRE 01 — ORIGINE

霧の谷から、
時は生まれる。

1928年、時計師アンリ・ロヴィエは、ヴァレ・ド・ジューの谷底にアトリエを構えた。冬は氷点下20度。窓の外には、稜線だけが時を刻んでいた。彼は山を見て学んだ——完璧な精度とは、沈黙に近づくことだと。

霧と冬の光に包まれたアルプスの稜線
AIGUILLE — 針、そして尖峰。

AIGUILLE

フランス語で「針」と「アルプスの尖峰」。ふたつの意味が、ひとつの名になった。

CHAPITRE 02 — MANUFACTURE

1/10000ミリの静寂。

針を置く手は、呼吸を止める。ロヴィエのアトリエでは、いまも281の部品が、ひとりの時計師の手で組まれる。

歯車列とルビー軸受を捉えたムーブメントの超マクロ
01

Calibre L-281 — 手巻き

部品数
281
テンプと繊細なひげぜんまいを捉えたムーブメントの超マクロ
02

振動数 28,800 / 時

テンプ
手作業調整 6姿勢
コート・ド・ジュネーブ仕上げの波模様を捉えたムーブメントの超マクロ
03

パワーリザーブ 72時間

仕上げ
コート・ド・ジュネーブ
CHAPITRE 03 — MATIÈRE

素材は、
光を記憶する。

光を屈折させるドーム型サファイアクリスタルの抽象マクロ
サファイアクリスタル —硬度9。氷河の透明度。
繊細なヘアラインを施したブラッシュドスティールのブレスレット
ブラッシュド・スティール —光を、鈍く抱く。
LA COLLECTION

AIGUILLE

スティールケースとグレイシャーブルー文字盤のAIGUILLE 39
01 / 03

AIGUILLE 39

スティール / グレイシャーブルー文字盤

氷河の青を、手首に。

Prix sur demande

18KシャンパンゴールドケースのAIGUILLE OR
02 / 03

AIGUILLE OR

18Kシャンパンゴールド

冬の陽のような金。

Prix sur demande

ノワールケースとムーンフェイズを備えたAIGUILLE NUIT
03 / 03

AIGUILLE NUIT

ノワール / ムーンフェイズ

夜を読む針。

Prix sur demande

L'esprit
チャコールのコートの袖口にのぞくグレイシャーブルーの腕時計
靄と街灯の光に包まれた夜のジュネーブ湖畔
« Le silence au poignet. »

— 腕の上の静寂は、街の喧騒を遠ざける。

Spécifications

AIGUILLE 39

ケース径
39.0 mm
厚さ
8.9 mm
ケース
スティール または 18Kゴールド
風防
ドーム型サファイアクリスタル
防水
5気圧
ムーブメント
Calibre L-281(手巻き)
パワーリザーブ
72時間
ストラップ
アリゲーター(手縫い)
保証
国際保証5年
Boutique

ブティックで、
実物の静寂を。

写真は、光の一瞬しか写せません。文字盤の青が朝と夜で変わる様子は、ぜひブティックでお確かめください。

Genève
LAUVIER Boutique Genève — Rue du Lac 0, 1207 Genève火–土 10:30–18:30 / 日月・祝 休
Tokyo
東京 — 中央区銀座0-0-0火–土 11:00–19:00 / 日月・祝 休
来店のご予約